天极商情 天极商城
天极技术 天极网校
天极短信 论坛聊天
天极评测 天极精品
首页新闻 评论 E企业网络通信 Yesky硬件数码软件游戏 Cseek渠道导购 Myhard市场配件DIY下载论坛短信
IT圈儿调查时评摘要他说分析观察观点立场声音综述快评作家俱乐部
独家新闻发布会他说应用案例解决方案ERPCRM服务器笔记本网络安全数码相机样板工程交换技术天极精品店
天极搜索  
曾文祺访谈:中国市场与全球市场
【2004-08-16 09:05】 【曾文祺】 【天极网】
      在“以思想会友”系列访谈的前两期,Michael 与来自美国柏克莱大学的博士生Kay女士(以下简称M和K),分别就“跨文化管理”和“人才与价值观”两个话题,进行了精彩的对谈。今天,话题将进行到“中国市场与全球市场”。

  一个百年企业不能base on relationship(基于关系),也不能base on opportunity(基于机会),要base on core competence(基于核心竞争力)。

  由上期“Trust-building”(建立信任)的观点引出:

  K:trust在企业里面相对比较容易,我不知道你出了这个企业体之后,怎么跟其它企业建立trust?

  M:困难,不过不是不可能,当这个困难经过时间逐渐累积起来之后,就变成你最重要的竞争力。因为别人trust你、不trust别人,我们的经销商到后来trust我们,甚至于口碑传出去之后,其他经销商也trust我们,这就变成一个竞争力。第一、第二年不太可能形成,可是五年、十年就有可能形成。

  K:这跟另外一个取径,譬如有的人比较重视政府关系、利益共同体,两者比较呢?

  M:特殊的行业,我不否认有特殊的关系可以做,可是这个特殊的关系一做,就不能做到一般的行业。中国如果在以前,特殊行业majority(占多数),可是在以后一定是一般行业majority。什么叫“一般行业”?就是面对一般老百姓的行业。

  K:也就是“consumer commodity”?

  M:whatever,consumer或是计算机卖给家用、企业,只要不是政府,都是general public,未来这个肯定是majority。所以你刚刚讲的特殊行业一定有,一句话就可以贷到贷款,一句话就可以卖东西,可是未来高成长的一定是general public,因为人们愈来愈有钱。我们就是在这个segment(区隔)里面,我们的未来会很好,有的人在那个segment,大家在比关系,比喝酒、塞红包,这种是属于relationship-driven(关系驱动),很容易relationship断了以后,公司就不见了。

  一个百年企业不能base on relationship(基于关系),也不能base on opportunity(基于机会),要base on core competence(基于核心竞争力)。如果讲到core competence,就是学校你念到的那些东西,什么企业管理、人力资源,就是那些,那就是专业,所以到后来比professional(专业)是我们追求的重点。在general public里面,professional的人会赢过不professional的人,这就是为什么日本汽车eventually一定会在这边dominant(占优势),全世界的大品牌到这边来还是dominant。我们想创造一个在这边也能跟大品牌compete(竞争),完了之后到国外也能compete,我不想要在这边赢了之后到国外全死,现在很多local品牌在这边短期、几年之内可以compete with国外大品牌,可是进入WTO愈来愈开放,它就愈来愈不行,这是一个trend(趋势)。

  真正有历史观的人,他要看trend,中国的trend是这样(向上),全世界最好、最强的trend。大陆的trend是往上的,只是大家一直在看过去造成他不行的factor(因素)。

  K:我完全同意,其实中国就是一个global market,很多人都这样讲,包括McKinsey(麦肯锡)就说中国就像二次世界大战之后的美国,任何在这个市场成功的人在全球就会成功。

  M:对。现在我遇到的人为什么大部分会有你问的这个问题的迷思,是因为他看到的中国是在这里(低),他看到的台湾、日本、美国都在这里(高),可是真正有历史观的人,他要看trend,中国的trend是这样(向上),全世界最好、最强的trend。

  其实回归到历史,回归到全世界各个国家,你就知道,因为经济学来讲,一个政府是不能阻挡global trend(全球趋势),一个政府太小了,在你的管辖范围内,你以为你是无所不能,其实出了管辖范围面对这个trend,你是无能的,其实是要follow the trend(遵循趋势),帮老百姓造福利。大陆的trend是往上的,只是大家一直在看过去造成他不行的factor(因素),应该去看他未来,如果你predict(预言)他会dominant,那他的factor在哪里;如果你predict他不行,会crash,那他的factor在哪里。你猜他是好还是不好,猜他好的人会join(加入)他,猜他不好的人还是会避他,移民美国或欧洲,猜他好的人一定会把小孩的教育在这边培养,这就不一样。

  K:这就是一个debate(辩论),譬如说美国人不会这样想,他们不会移民到这边来。

  M:doesn’t matter。

  K:因为他们会想办法找价值链里头比较好的东西留在他那边。

  M:那要god bless(上帝保佑)他们啊,不见得可以last forever(永远持续)。现在学中文的已经变成第一名了,变成显学了。我去瑞士洛桑学院念EMBA短期班,同学42个,几十个人知道我从中国去的,来跟我说他在广州、哪里投资失败,问我怎么办,他知道一定要来,可是他们都不得其门而入,因为他们都去走关系。我跟他说我们公司做得很成功,这是老天给中国人的机会,所以你们本来就只能在旁边着急。他们都是大公司的老板,他也没办法啊,他也很想进来,一定要进来,可是谁帮他。

  美国少部分人能出来,出来的美国人到中国来历练以后,自然而然就会增加他的竞争力,一直留在美国的人不容易成为全球企业的总裁,GE要培养人,有一站一定要在这边两年。

  K:所以照你的讲法,海洋型并且有深厚文化根底的人,有生之年应该都想办法take such chance,然后他就靠“移动”来完成,一直追逐这种机会。

  M:我到这边来已经不会移动了,即使现在要叫我去做全球行销总经理,我都不想去,先不管我的能力能不能管全世界,我的兴趣不在别的地方了,我的兴趣就在大陆,因为跟我的lifestyle(生活形态)也有关系,所以我并不是“移动”。我刚刚跟你讲的是,为什么一群台湾人会变成全世界比较优秀的中国人,因为他的communication power(沟通能力),他懂美国人、日本人、中国人在想什么。

  美国少部分人能出来,大部分还是留在美国,出来的美国人到中国来历练以后,自然而然就会增加他的竞争力,一直留在美国的人不容易成为全球企业的总裁,GE要培养人,有一站一定要在这边两年。

  K:这跟生物演化很像,基因要突变。

  M:对,文化要有cultural shock,脑容量才会深一点,所以我们并不是移动、移动、移动。

  K:我是说逐“机会”而居。

  M:我们并不是逐机会而居产生核心竞争力,如果这样,吉卜赛人不是全世界核心竞争力最强的?我是说在历史时空交错之下,一群中国人在不得已的情况下,被迫选择离开熟悉的地方——

  K:接受异文化的刺激?

  M:结果这样被迫反而变成他的advantage(优势),因为他们拥有全世界最强大的communication power,他拥有了解三个文化的power,可以take cross-cultural advantage(利用跨文化的优势),避开文化的缺点;不是因为他是opportunity-driven才去,我不是因为opportunity-driven来这里,至少不是100%。我可能前期是,可是后期给我更大的opportunity我也不想去,所以变成我自己有个firm belief(坚定的信念)。


  下期话题将围绕“firm belief”展开,Michael 将重点回答以下问题

  你在build或rebuild trust,你觉得最困难的是什么,你又怎么去解决?

  你不曾否定过自我吗?

  每个在台面上的人都有firm belief,vision,梦,筑梦的能力,他们才可能找到一大堆信徒,你也构筑一个信仰吗?

  你不会怕被人“干掉”吗?

【责编:牛角尖】 【发表评论
订阅新闻邮件】 【推荐】 【  】 【打印】 【关闭页面】 【至顶】 【我对此感兴趣
匿名发表  笔名:  密码:  注册
所有评论内容仅代表网友个人观点,与ChinaByte无关

 相关文章
  • 曾文祺访谈:人才与价值观   (8/6/2004 10:41:4)
  • 曾文祺访谈:跨文化管理   (7/12/2004 10:8:57)
  • 明基Joybook6000E笔记本下调千元   (7/2/2004 13:55:57)
  • 由网易体育行 析IT企业如何借体育圆梦   (6/22/2004 14:14:12)
  • 要 闻
    ·专家透露国内市场所出售高清电视远不符合要求
    ·金山瑞星借暑促加速套现 默契降价挤压江民
    ·联想2999元效应显现 电脑市场混战洗牌在即
    ·违反IPO缄默规定? Google补件向SEC说明
    ·甲骨文软件销售打折使一些软件公司产品积压
    关于我们 | 站点导航 | 投稿指南 | 诚邀加盟 | 天极服务 | 新闻邮件 | 技术辞典
    Copyright (C) 2004 Chinabyte.com, All Rights Reserved 版权所有 天极网络
    渝ICP证B2-20030003号如有意见请与我们联系 Powered by 天极内容管理平台CMS4i